Check out the latest version of Routino: svn co http://routino.org/svn/trunk routino
Change the <logerror> element of the configuration file to lookup the tag value if not specified and add a custom error message. Rework the access tag checking to use the new logcheck.