Check out the latest version of Routino: svn co http://routino.org/svn/trunk routino
Allow choosing a named translation, the first in the file or the built-in English one. Make the routers use the first in the file if no language is specified rather than the built-in one.
branches/libroutino/src/router+lib.c